Simultaneous Conference Interpretation via Zoom for Professional & Working Interpreters - 3 CIMCE credits (NIL)

Simultaneous Conference Interpretation via Zoom for Professional & Working Interpreters - 3 CIMCE credits (NIL)

This course is designed to equip participants with the skills, strategies, and knowledge required to excel in remote interpretation settings, specifically focusing on the use of the Zoom platform.

Course curriculum

1. Greetings and meeting your instructors
1. What you will need to be prepared
1. Scenario 1 -The meeting host can manage the interpretation feature, and you are the only interpreter
2. SCENARIO 1_ CHECKLIST
3. SCENARIO 1 GUIDE
1. Scenario #2: The meeting host can manage the interpretation feature, and you are team interpreting
2. SCENARIO 2 GUIDE
3. SCENARIO 2_ CHECKLIST
1. Scenario #3: The meeting host can manage the interpretation feature, and you are interpreting with other interpreters in different languages
2. SCENARIO 3 GUIDE
3. SCENARIO 3_ CHECKLIST
1. Scenario #4: The meeting host can not manage the interpretation feature, and you are the only interpreter
2. SCENARIO 4_ CHECKLIST
3. SCENARIO 4 GUIDE
1. Scenario #5: The meeting host can not manage the interpretation feature, and you are team interpreting
2. SCENARIO 5 - CHECKLIST
3. SCENARIO 5 GUIDE
1. Advanced practices #1
2. ADVANCED PRACTICES GUIDE
1. Advanced practices #2
1. Advanced practices #3
1. Advanced practices #4
1. Troubleshooting: Introduction
2. TROUBLESHOOTING GUIDE
1. Troubleshooting #1
1. Troubleshooting #2
1. Torubleshooting #3
1. Troubleshooting #4
1. Troubleshooting #5
1. Troubleshooting #6
1. Troubleshooting #7
1. Troubleshooting #8
1. Troubleshooting #9
1. UNIDIRECTIONAL ANNOUNCEMENT_
2. BIDIRECTIONAL ANNOUNCEMENT
3. SCENARIO 1_ CHECKLIST
4. SCENARIO 2_ CHECKLIST
5. SCENARIO 3_ CHECKLIST
6. SCENARIO 4_ CHECKLIST
7. SCENARIO 5_ CHECKLIST
8. EQUIPMENT GUIDELINES AND RESOURCES
1. Final thoughts

About this course

$75.00
42 lessons
1 hour of video content

Discover your potential, starting today

Enroll today

Social proof: reviews

Perfection

Suzie Jimenez De La Riva

Thank you for a great course, it’s very helpful to have you demonstrate how to behave and serve remotely in such professional manner. 👍🏽👍🏽

Thank you for a great course, it’s very helpful to have you demonstrate how to behave and serve remotely in such professional manner. 👍🏽👍🏽

very informative and helpful

Virginia Ochoa

A Very Useful and Practical Guide!

Anne Odicino

This is one of the most useful “how to” courses I have taken. The suggestions, instructions, and examples are very clear. They also include every step and suggestion in clear written form for referring to at any time. Gianna and Frida come across...

Read More

This is one of the most useful “how to” courses I have taken. The suggestions, instructions, and examples are very clear. They also include every step and suggestion in clear written form for referring to at any time. Gianna and Frida come across as very professional and knowledgeable, but also approachable in case I have any questions later! Highly recommend this course.

The title explains exactly what the course provides.

Virginia Kulig

This course is a treasure trove of helpful information to help us perform our role and assist our clients to provide a successful interpretation over Zoom. Thank you, Frida and Giovanna, for this well designed course and materials.

This course is a treasure trove of helpful information to help us perform our role and assist our clients to provide a successful interpretation over Zoom. Thank you, Frida and Giovanna, for this well designed course and materials.

General Review

YOLANDA G PUCHNER

I never took a class like re: Scenarios in general.... it was worth the effort thru my grief to go through all your teachings and see how incredibly helpful they are.. Thank you so much!

I never took a class like re: Scenarios in general.... it was worth the effort thru my grief to go through all your teachings and see how incredibly helpful they are.. Thank you so much!